เรื่องราวติดตาม Golden และ Silver, สองพี่น้องสาว นางเงือก ที่มาถึงชายฝั่งของโปแลนด์ในช่วงทศวรรษที่ 1980 พวกเขาเริ่มทำงานในบาร์และกลายเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียง แต่การใช้ชีวิตในโลกมนุษย์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เมื่อพวกเขาต้องต่อสู้กับความท้าทายและความรู้สึกของการปรับตัว
Golden เริ่มมีความสัมพันธ์กับ Marek (รับบทโดย Jakub Gierszał), ชายหนุ่มที่ทำงานในบาร์ ในขณะที่ Silver มีอารมณ์ที่มืดมนมากขึ้น พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับความจริงที่ว่า การเป็นนางเงือกนั้นมีราคาที่ต้องจ่าย และความรักที่พวกเขาได้รับอาจทำให้พวกเขาต้องเลือกระหว่างการใช้ชีวิตในโลกมนุษย์และการอยู่ในน้ำ
