เรื่องราวติดตามชีวิตของ Flor (รับบทโดย Paz Vega), สตรีชาวเม็กซิกันที่ย้ายไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อหาชีวิตที่ดีขึ้นให้กับลูกสาวของเธอ Cristina (รับบทโดย Shelbie Bruce) เมื่อ Flor ได้งานเป็นพ่อบ้านให้กับครอบครัวที่ร่ำรวยในแคลิฟอร์เนียซึ่งมี John (รับบทโดย Adam Sandler) และ Debbie (รับบทโดย Tea Leoni) เป็นสามีภรรยา
ในขณะที่ Flor เริ่มปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่และภาษาอังกฤษที่เธอยังไม่คุ้นเคย, ความแตกต่างทางวัฒนธรรมเริ่มเผยให้เห็นถึงความท้าทายและความเข้าใจผิดในความสัมพันธ์ระหว่างเธอและครอบครัวของ John เมื่อเวลาผ่านไป, ทั้งสองครอบครัวต้องเผชิญกับความยุ่งเหยิงและการเปิดเผยที่ทำให้พวกเขาต้องตั้งคำถามเกี่ยวกับความรัก, ความเข้าใจ, และอัตลักษณ์ของตนเอง
