ในภาคนี้ เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ Kim Jin-soo (รับบทโดย Hyun Bin), เจ้าหน้าที่ตำรวจจากเกาหลีใต้ ถูกเรียกตัวให้มาทำภารกิจระหว่างประเทศเพื่อตามล่าคนร้ายที่หนีไปยังประเทศอื่น ในภารกิจนี้ เขาต้องร่วมมือกับ Im Chul-ryung (รับบทโดย Yoo Hae-jin), เจ้าหน้าที่จากเกาหลีเหนือที่เป็นตัวละครเด่นในภาคแรก
ในระหว่างการสืบสวน ทั้งสองต้องเผชิญหน้ากับกลุ่มอาชญากรที่มีความซับซ้อน และต้องใช้ทักษะที่แตกต่างกันเพื่อเอาชนะศัตรู โดยมีการเพิ่มความตลกขบขันและความเครียดที่เกิดขึ้นในระหว่างการทำงานร่วมกัน
