เรื่องราวใน “Angel III” ยังคงติดตามตัวละครหลัก “เอ็มม่า” (รับบทโดย Mitzi Kapture) ผู้ซึ่งเคยเป็นเด็กสาวข้างถนนที่กลายเป็นนักสืบ ที่ต้องเผชิญกับความท้าทายในชีวิตประจำวัน เมื่อเธอพบว่ามีแก๊งอาชญากรรมที่มีการทำร้ายและค้ายาเสพติดในพื้นที่ที่เธออาศัยอยู่
เอ็มม่าตัดสินใจที่จะจัดการกับกลุ่มอาชญากรเหล่านี้ โดยใช้ความสามารถและทักษะการต่อสู้ของเธอ ในขณะที่พยายามปกป้องผู้คนรอบข้างจากอันตราย นอกจากนี้เธอยังต้องเผชิญกับอุปสรรคจากตำรวจและความยุ่งเหยิงในชีวิตส่วนตัว
