เรื่องราวติดตาม “เฟลิกซ์” (รับบทโดย Moises Arias) วัยรุ่นที่เติบโตขึ้นในโคลอมเบียซึ่งมีความฝันที่จะเป็นนักดนตรีในวงการโลหะ (metal) เขาได้ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่สหรัฐอเมริกาเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่ความเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เขาต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายในการปรับตัว
เฟลิกซ์ต้องค้นหาตนเองในโลกใหม่ที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดทั้งในครอบครัวและในชีวิตการเรียน เขาต้องจัดการกับความคาดหวังของพ่อและแม่ที่มีต่อเขา และในขณะเดียวกันยังต้องสู้กับความกดดันในการตามหาความฝันของตัวเอง
