ภาคนี้เล่าเรื่องราวของ **ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อว่า **“คาเรน” (ที่แสดงโดย Sophie Oda) ที่มีความฝันที่จะเป็นเซิร์ฟเวอร์ระดับโลก เธอเดินทางไปยัง ฮาวาย เพื่อค้นหาตัวตนของเธอและติดตามความฝันนี้ โดยในระหว่างที่อยู่ที่นั่น เธอได้พบกับกลุ่มเซิร์ฟและได้เรียนรู้เกี่ยวกับกีฬาและชีวิตจากพวกเขา คาเรนต้องเผชิญกับความท้าทายและอุปสรรคต่าง ๆ ในการทำตามความฝันของเธอ รวมถึงความรักและมิตรภาพที่เกิดขึ้นในระหว่างการเดินทาง
