เรื่องราวยังคงติดตามชีวิตของ Vic (Sophie Marceau) ในช่วงวัยรุ่นที่เติบโตขึ้น เธอกำลังเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ที่มาพร้อมกับการเติบโต โดยเฉพาะในเรื่องของความรักและมิตรภาพ ภาคนี้เน้นไปที่การสำรวจความซับซ้อนของความรักในวัยรุ่น รวมถึงความสัมพันธ์กับเพื่อนและครอบครัว
Vic ต้องรับมือกับความรักครั้งใหม่ ขณะที่เธอยังต้องดูแลความสัมพันธ์กับ เพื่อนสนิท และครอบครัวของเธอ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการเรียนและการค้นหาตัวเองในช่วงวัยรุ่นที่ไม่แน่นอน
