ภาคนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากเหตุการณ์ใน Ong-Bak 2 โดย ทาน ได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้กับศัตรูที่มีอำนาจ เขาถูกช่วยเหลือโดยกลุ่มชาวบ้านที่มีความสามารถในการต่อสู้ และที่นั่นเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับปรัชญาของมวยไทยและวิธีการใช้ชีวิตอย่างมีสติ
ในขณะที่ทานพยายามฟื้นฟูร่างกายและจิตใจ เขายังคงเผชิญกับการต่อสู้ครั้งสำคัญที่ต้องปกป้องชุมชนของเขาจากอำนาจที่ชั่วร้าย ซึ่งนำไปสู่การต่อสู้ที่เข้มข้นและสุดระทึก ที่จะทำให้เขาเผชิญหน้ากับศัตรูครั้งสุดท้ายเพื่อความยุติธรรม
