ในภาคนี้ Tarzan (ให้เสียงโดย Tony Goldwyn) และ Jane (ให้เสียงโดย Minnie Driver) ได้กลับมาพบกันอีกครั้งในป่าแอฟริกา Tarzan และ Jane ต้องเผชิญกับการทดสอบความสัมพันธ์ของพวกเขาเมื่อมีการปรากฏตัวของอันตรายใหม่ ๆ ที่คุกคามทั้งป่าและชาวบ้าน
การเดินทางของพวกเขาเต็มไปด้วยการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น รวมถึงการต่อสู้กับศัตรูและการสำรวจธรรมชาติ ในขณะที่ Tarzan ต้องค้นหาความหมายของการเป็นผู้นำและการปกป้องคนที่เขารัก
